본문 바로가기
반응형

전체 글278

"손톱, 발톱을 깎다" 영어로 표현하는 방법 "손톱, 발톱을 깎다"는 영어로 어떻게 말할까?손톱, 발톱을 자른 지 얼마 안 된 거 같은데 어느새 보면 엄청 자라 있습니다. 영어로는 손톱, 발톱을 깎는 걸 어떻게 말하는지 대화문으로 보겠습니다. "손톱, 발톱을 자르다"John: Your nails are too long. You should clip them. 존: 손톱이 너무 기네. 좀 잘라야겠다. You should clip them. clip은 손톱깎이 같은 도구로 짧게 잘라내다입니다. 손톱 자를 때 쓸 수 있는 단어입니다.John: When did my toenails grow like this? I have to clip them. 존: 발톱이 언제 이렇게 자랐지? 잘라야겠다. I have to clip them. 여기서도 마찬가지죠. .. 2026. 8. 30.
"비위가 약하다, 비위가 좋다" 영어로 표현하는 방법 "비위가 약하다, 비위가 좋다" 영어로 어떻게 말할까?역하거나 더러운 것을 잘 못 견디면 "비위가 약하다', 반대로 잘 견디면 '비위가 강하다'라고 합니다. 영어로는 어떻게 말할지 대화문으로 보겠습니다. "비위가 약하다"John: Should we eat this? Mia: I can't because I have a weak stomach. 존: 이거 먹을까? 미아: 난 비위가 약해서 이런 건 못 먹어. I have a weak stomach.weak stomach은 직역하면 '약한 위'죠. 비위가 약해 먹지 못할 때 쓸 수 있습니다. John: Should we go eat some sashimi tomorrow with Josh? Mia: He has a weak stomach, so he's a .. 2026. 7. 18.
"벼르고 있다" 영어로 표현하는 방법 "벼르고 있다" 영어로 어떻게 말할까?마음을 먹고 기회를 엿보는걸 '벼르고 있다'라고 말합니다. 영어로 어떻게 말할지 대화문으로 보겠습니다. "벼르고 있다"John: Want to check out the new burger place? Mia: Of course. I've been dying to check it out. 존: 오늘 새로 오픈한 햄버거집 가볼까? 미아: 당연하지. 내가 그거 먹으려고 얼마나 벼르고 있었는데. I've been dying to check it out.직역하면 '거기 너무 가보고 싶어서 죽을 지경이었다'입니다. be dying to 는 너무 하고 싶거나, 하고 싶어서 기다렸을 때 쓸 수 있는 표현입니다.John: I heard joshua is preparing to g.. 2026. 6. 7.
"무심하다" 영어로 표현하는 방법 "무심하다"는 영어로 어떻게 말할까?걱정 또는 관심이 없어 보일 때 무심하다는 표현을 씁니다. 영어로는 어떻게 말하면 좋을지 대화문으로 보겠습니다. "무심하다"Mia: You don't reply to my texts lately. You've been ignoring me. John: I've been busy with work. 미아: 내 문자도 씹고, 너무 나한테 무심한 거 아냐? 존: 아냐. 일하느라 바빠서 그랬어. You've been ignoring me. ignore은 '무시하다'입니다. 일부러 못 본 척하거나 무시할 때 쓰는 단어인데요.대화상 '요즘 연락도 안 하고 나를 신경 쓰지 않는 것 같다'라는 느낌으로 ignore을 쓸 수 있습니다.Mia: I told you many times, .. 2026. 5. 28.
"뒤끝있다" 영어로 표현하는 방법 "뒤끝있다" 영어로 어떻게 말하면 좋을까?좋지 않은 감정이 뒤에 계속 남아있는 경우 뒤끝있다고 말합니다. 영어로는 어떻게 말하면 좋을지 대화문으로 보겠습니다. "뒤끝있다"John: Choco keeps acting like he's going to bite Mia: We cut his nails, so he's still upset. 존: 초코가 나 무는 시늉을 하는데? 미아: 발톱잘랐잖아. 개가 뒤끝이 있다니까.So he's still upset.upset은 '속상한, 기분나쁜'입니다. 상황상 아직도 기분 나쁜 티를 내고 있기 때문에 아직도 기분이 풀리지 않았기 때문에, still upset으로 뒤끝있음을 나타낼 수 있습니다.Mia: I apologized but she keeps bringing it.. 2026. 5. 18.
"서먹하다" 영어로 표현하는 방법 "서먹하다"는 영어로 어떻게 말할까?누군가과 낯설고 친하지 않아서 어색한 경우 서먹하다고 말을 합니다. 영어로는 어떻게 말하면 좋을지 대화문으로 보겠습니다. "서먹하다"Julie: Why aren't you guys talking?Mia: We fought and it's awkward now. We fought and it's awkward now. awkward는 직역하면 '어색하다'입니다. 분위기가 불편하고 편하게 말을 못 해서 서먹할 때 쓸 수 있습니다.John: I heard you guys hooked up. How's it going? Joshua: We've only seen each other a few times, so it's still a bit awkward. 존: 소개받았다며 .. 2026. 5. 15.
반응형

티스토리툴바